With Yuri finding a clue regarding Mage's whereabouts, the group visits the Vanfort Museum of Modern Life. There, Derrida activates the celestial globe that reawakens memories of his visits there. Donna attacks again, and Vidaux fights her while Derrida and Yuri head to the security control room to retrieve video footage of Mage. On the way out, Derrida is prompted to stop by the prototype DZ that his father unveiled at the museum, and he gets sent to the past on the day before his father was killed...